Настоящему самураю гидравлика не нужна, или "потяни за веревочку.."

Вот я даже не знаю, что и сказать... У легкого танка Type 97 Te-Ke оторвали хоботок пулемет, а в получившуюся дырку просунули веревочку от ...бульдозерного отвала. Нет, ну там есть парочка блоков, но решение очень самурайское. Как можно сколько-то долго манипулировать многосоткилограммовым отвалом с помощью веревочки я не понимаю. Есть версия, конечно, что это послевоенная конверсия вида "от нищеты", тогда ничего. Понятно. Но если это во время войны пробовали, - то я надеюсь, что авторы идеи сделали харакири.

---

+ моделька, на которой чуть лучше видно, как оно было.