А что, так можно было? Pedersen device в винтовке Мосина.

Mark II Pedersen Device в винтовке Мосина. Да, правда.

Казалось бы, это "приспособление Педерсена", известное решение по полевой конверсии винтовки M1903 в пистолет-пулемет, и что тут такого? Ну... Вы на винтовку-то посмотрите. Это ни разу не американская винтовка, это самая что ни на есть мосинка, если я правильно вижу.

Т.е., я слыхал о том, что царское правительство заказало Mark II Pedersen Device для винтовки Мосина, и что их даже начали делать - но живьем это изделие вижу впервые.