Мнэ... Я даже в легком затруднении. Вот что это?

Преположительно - это затрофеенное американцами у японцев некое метательное устройство. Ну, что метательное - безусловно, но вот что и чем оно метало? Судя по всему, там что-то не предназначенное для нормальных стволов, типа ручных гранат улетало, а вот чем... Ну, я бы предположил холостой патрон, причем, как бы не винтовочный - вон, какая опорная плита сделана, чтобы отдачу в землю направить.

Впрочем, есть еще версии метания якорей-кошек с тросами, для борьбы с проволочными заграждениями или в горно-лазательных целях. Но это, конечно, тоже гадания...

---

+ прицеливание, крупно.
+ еще кадр с испытаний

P.S. уверен только в годах..